1·If possible, automate the acceptance tests that specifically check for potential problems you've anticipated.
如果可能的话，将特别地检查您预先考虑的潜在问题的验收测试自动化。
2·Those who make arbitrary use of a completed construction project which should conduct fire control design in accordance with law but has not passed or fail to pass the fire control acceptance check;
依法应当进行消防设计的建筑工程竣工时未经消防验收或者经验收不合格，擅自使用的；
3·Cruise allows monitoring of changes to an application as they progress from initial check-in to functional testing, performance testing, user acceptance testing, staging, and release.
Cruise让用户可以监控某个应用从最初的代码检入到功能测试、性能测试、用户验收测试、上线试运行与正式发布运行整个过程的变化。
4·In the process of setting the reference point, we must carefully check the location of the layout point, do a good job of record and identification, and facilitate the completion of acceptance.
基准点设置过程中，一定要仔细核对布置点的准确位置，做好记录和标识，便于进行竣工验收。
5·Your continued use of the Platform after we make changes is deemed to be acceptance of those changes, so please check the Privacy Policy periodically for updates.
你继续使用“平台”，我们则认为你接受这些更改，所以请定期检查隐私政策的更新。
6·The court held the decedent's own check drawn on his personal checking account was not, prior to acceptance or payment by the bank, the subject of a valid gift causa mortis.
法院认为，在银行承兑或者支付之前，死者就其个人支票账户开具的支票不是有效的临终赠与。
7·If users enter the registration process and check "I agree user agreement" means that users and we have reached an agreement, the voluntary acceptance of this "user agreement" all the contents.
如用户通过进入注册程序并勾选“我同意用户协议”，即表示用户与我们已达成协议，自愿接受本《用户协议》的所有内容。
8·Promptly fill in Note of Delivery for Test in triplet, two to laboratory and one in warehouse and notify QC personnel to check before acceptance as well.
需化验的及时填制原辅料送验单，将一式三联，两联送化验室，并立即通知质检人员验收，一联自留。
9·Expenses for argumentation, assessment, and acceptance check of research and development results.
研发成果的论证、评审、验收费用。
10·The monitoring of environmental protection check and acceptance of CFB boiler shows that the total desulphurization rate reaches from 93.
通过循环流化床(CFB)废气污染源验收监测，CFB锅炉的总脱硫效率可达93。